Tõlkebüroo – Tõlge 24 – Hinnakiri

Parim ning kiireim võimalus teksti tõlke maksumuse ning valmimisaja teadasaamiseks on teha HINNAPÄRING.

Kõigile päringutele vastame hiljemalt 1 tunni, reeglina aga 15 minuti jooksul. Vastame alati ka õhtustel aegadel ja nädalavahetustel (keskmiselt 1,5 tunni jooksul).

KEELESUUND	eek / lk

eesti – vene	196
eesti – inglise	204
eesti – saksa	212
eesti – soome	219
eesti – rootsi	227
eesti – läti	234
eesti – leedu	263
eesti – poola	268
eesti – norra	262
eesti – taani	258
eesti – itaalia	260
eesti – prantsuse	272
eesti – hispaania	260
eesti – portugali	247

vene – eesti	190
inglise – eesti	198
saksa – eesti	206
soome – eesti	213
rootsi – eesti	221
läti – eesti	228
leedu – eesti	257
poola – eesti	248
norra – eesti	256
taani – eesti	252
itaalia – eesti	254

KEELESUUND	eek / lk

prantsuse – eesti	268
hispaania – eesti	254
portugali – eesti	232

inglise – vene – inglise	232
inglise – saksa – inglise	245
inglise – soome – inglise	245
inglise – läti – inglise	245
inglise – leedu – inglise	245
vene – saksa – vene	245
vene – läti – vene	245
vene – leedu – vene	245
vene – soome – vene	275
läti – leedu – läti	278

muud kombinatsioonid: küsige pakkumist

(lisa)korrektuur eesti keeles	73
(lisa)korrektuur vene keeles	89
(lisa)korrektuur muus võõrkeeles	111

suuline tõlge: küsi pakkumist
kinnitatud dokumenditõlge: küsi pakkumist
keeleõpe: küsi pakkumist

Hindadele lisandub käibemaks 20%.
Tõlke mahu arvestus: 1 lehekülg = 1800 tähemärki koos tühikutega.
Hinnas sisaldub: tõlge + korrektuur + väljastusülevaatus.
Hinnasoodustused:
- püsiklientidele (vastavalt püsikliendilepingule),
- suuremahulistele töödele.
Olenevalt teksti spetsiifilisusest / erialasusest võib hinnale lisanduda kuni 30%.
Kiirtõlge (töö tegemine tellimuse esitamise päeval või varem kui ööpäeva jooksul, töö tegemine väljaspool tavajärjekorda või kiirusega, mis ületab 5 lk päevas) – lisandub hinnale 30-100%.
(Lisa)korrektuur. Kõik tõlked läbivad alati korrektuuri ning seda eraldi tellima ei pea. Väga spetsiifilised või trükis / internetis avaldatavad tõlked võivad vajada lisaks tõlke hinnas sisalduvale korrektuurile erialast või keelelist toimetamist ehk lisakorrektuuri.